1 00:00:43,699 --> 00:00:49,160 Bonjour, mesdames et messieurs. Ceci matin dans cette maison, je vais mettre 2 00:00:49,160 --> 00:00:54,400 vous êtes tous en mauvais langage, tout en vert visages, et tu vas être dans le 3 00:00:54,400 --> 00:00:55,400 palais. 4 00:00:55,500 --> 00:00:57,380 Voici la cloche de Maria Rosa. 5 00:00:57,920 --> 00:01:00,580 Cette production est pour vous et Rosa. 6 00:01:01,000 --> 00:01:02,100 Un gros bisou. 7 00:01:02,890 --> 00:01:06,830 Une merveilleuse sélection. Et amusez-vous à tout le monde. 8 00:01:07,730 --> 00:01:11,230 Bonjour Manolet. Viens avec moi. 9 00:01:11,650 --> 00:01:15,650 Jésus Joseph, Sainte Anne-Marie. 10 00:01:16,510 --> 00:01:18,310 Échec de chez moi. 11 00:03:13,119 --> 00:03:15,920 Merci. 12 00:03:31,344 --> 00:03:32,344 Bonjour. 13 00:03:33,740 --> 00:03:36,220 Bonjour. Bonjour. 14 00:03:47,540 --> 00:03:50,640 Bonjour. Bonjour. Bonjour. 15 00:03:59,050 --> 00:04:01,590 Oui, c'est déjà sucré et rôti. 16 00:04:03,010 --> 00:04:04,390 Quand l'as-tu fait ? 17 00:04:04,690 --> 00:04:05,870 Il y a dix minutes. 18 00:04:06,230 --> 00:04:07,230 Dix minutes ? 19 00:04:07,570 --> 00:04:10,610 Je ne pouvais pas l'emporter avec moi, ce serait ont eu froid. 20 00:04:11,290 --> 00:04:13,650 S'il fait froid, mettez-le sur le feu et éteignez le poêle. 21 00:04:14,390 --> 00:04:15,930 Je comprends, mais ne fais pas ça. 22 00:04:16,790 --> 00:04:19,610 Le café, quand il est chaud, le goût est brûlé. 23 00:04:24,470 --> 00:04:25,470 Hé, 24 00:04:26,010 --> 00:04:27,010 c'est gelé. 25 00:04:27,960 --> 00:04:32,420 Ce n'est pas un café, c'est un granité. En fait, une brodaglia gelée. 26 00:04:33,260 --> 00:04:34,260 Eh, 27 00:04:34,440 --> 00:04:36,180 Je ne bois pas, mais qu'est-ce que tu veux moi ? 28 00:04:36,560 --> 00:04:38,540 Un bon café, c'est ce que vous voulez. 29 00:04:39,220 --> 00:04:42,100 Si vous voulez un bon café, dans le matin, je sais quoi faire. 30 00:04:44,840 --> 00:04:46,520 Mais je suis nerveux ce matin. 31 00:04:47,360 --> 00:04:49,220 Eh, je suis nerveux. 32 00:04:49,700 --> 00:04:50,499 C'est vrai. 33 00:04:50,500 --> 00:04:51,500 Aujourd'hui, c'est février. 34 00:04:52,080 --> 00:04:54,240 Sais-tu quand la petite princesse décédé ? 35 00:04:55,390 --> 00:04:58,890 Eh, non monsieur, je ne sais pas pourquoi nous avons convenu que les comptes 36 00:04:58,890 --> 00:04:59,890 Je vais le faire en premier. 37 00:05:00,270 --> 00:05:06,870 Cela a causé cinq morts. Cinq morts ? Eh, cinq morts. Qui à 10 heures 38 00:05:06,870 --> 00:05:12,730 000 lires mortes font 50 000 lires. Quoi divisés par deux, ils sont de 25 000 lires par 39 00:05:12,730 --> 00:05:19,650 tête. Mais il vous semble qu'à 25 000 lire la princesse et son 40 00:05:19,650 --> 00:05:24,330 mari, le prince a mangé et dormir un mois. 41 00:05:24,650 --> 00:05:26,850 Bien sûr que non, tu comprends, tu es c'est vrai. 42 00:05:27,570 --> 00:05:32,070 D'un autre côté, je me suis dit, mais attends, attends, quand vas-tu louer une chambre ? 43 00:05:32,750 --> 00:05:37,390 Je me suis dit, écoute, si tu veux reste dans cette maison, tu dois faire à 44 00:05:37,390 --> 00:05:39,030 au moins dix décès par mois. 45 00:05:39,810 --> 00:05:41,810 Sinon, nous n'avons aucun accord. 46 00:05:43,130 --> 00:05:48,370 Quoi qu'il en soit, ne t'inquiète pas, maintenant que les jours c'est fini, je vais mettre le cylindre et 47 00:05:48,370 --> 00:05:49,570 nous aurons une bonne conversation. 48 00:05:50,380 --> 00:05:53,300 Je ne sais pas si tu comprends, ou ils vous battront à mort. 49 00:05:53,680 --> 00:05:57,360 Que fais-tu en ce moment? 50 00:05:57,580 --> 00:05:58,580 Je ne sais pas. 51 00:05:59,500 --> 00:06:01,500 Ma femme et mon mari ne sont pas à l'aise. 52 00:06:01,840 --> 00:06:03,160 Ils ne sont pas sortis les premiers jours. 53 00:06:04,160 --> 00:06:05,180 Cela fait une demi-journée. 54 00:06:05,520 --> 00:06:07,720 Le courrier pour Mercogliano est parti à 9 heures. 55 00:06:08,080 --> 00:06:12,000 Je ne sais pas ce qui se passe. Nous ferons dans une demi-heure environ. Sinon, 56 00:06:12,000 --> 00:06:12,699 nous allons le perdre. 57 00:06:12,700 --> 00:06:13,700 Je sais. 58 00:06:14,780 --> 00:06:15,780 Mais qui ? 59 00:06:16,060 --> 00:06:19,380 Mais comment as-tu eu l'idée que cette année tu viendrais aussi à 60 00:06:19,380 --> 00:06:20,380 Beppino est avec nous ? 61 00:06:20,860 --> 00:06:22,060 Qui es-tu de toute façon ? 62 00:06:23,100 --> 00:06:25,000 Et je vais vous expliquer, je vais vous expliquer pourquoi. 63 00:06:25,620 --> 00:06:30,720 Je voulais que tu viennes avec nous parce que tu m'a dit que le propriétaire du 64 00:06:30,720 --> 00:06:34,840 Le restaurant Mercogliano est le meilleur. Et oui, nous sommes là, il nous fait manger d'abord, 65 00:06:34,920 --> 00:06:37,960 deuxième et fruits pour 300 lires de l'heure, y compris le vin. 66 00:06:38,320 --> 00:06:40,460 Mais si nous ne pouvons rien faire, je suis désolé. 67 00:06:53,400 --> 00:06:54,740 Mon Dieu, comme c'est dégoûtant ! 68 00:06:54,960 --> 00:06:57,100 Un gâchis glacé ! 69 00:06:57,700 --> 00:07:02,640 Très bien, je vais m'habiller. Si dans cinq minutes je ne le vois pas venir, je la quitte 70 00:07:02,640 --> 00:07:03,640 là. 71 00:07:05,260 --> 00:07:06,320 Tu ne peux pas rester. 72 00:07:06,560 --> 00:07:07,600 Tu ne peux pas rester. 73 00:07:51,679 --> 00:07:52,840 Bonjour, maman femme. 74 00:07:55,740 --> 00:07:58,620 Ah, tu nettoies les friarelli ? 75 00:08:01,640 --> 00:08:02,640 Non. 76 00:08:03,120 --> 00:08:05,420 Mais ne nettoie pas, je nettoie frèrelli ? 77 00:08:06,760 --> 00:08:10,120 Ce soir, nous retournons à Montevergine et ci mangiamo il bel cabra -cabra. 78 00:08:10,980 --> 00:08:14,860 Ma stamattina fa un Freddo Esagerato e Nous sommes à Palo Norte? 79 00:08:15,630 --> 00:08:17,530 Mme Ma, tu dois te couvrir eh bien. 80 00:08:17,770 --> 00:08:20,650 Ce Montevergine mesure 1300 mètres de haut. 81 00:08:20,910 --> 00:08:22,550 Savez-vous à quel point il fait froid là-haut ? 82 00:08:23,130 --> 00:08:25,210 Quoi qu'il en soit, quand tu veux partir, je suis prêt. 83 00:08:26,150 --> 00:08:27,170 Je suis prêt aussi. 84 00:08:27,430 --> 00:08:28,790 Nous attendons mon mari. 85 00:08:29,070 --> 00:08:30,070 Il va sortir dans un instant. 86 00:08:32,010 --> 00:08:34,610 Mme Ma, pourquoi as-tu préparé du café à à la maison ? 87 00:08:35,110 --> 00:08:36,110 Reste ici. 88 00:08:36,230 --> 00:08:37,230 Allez au café. 89 00:08:37,549 --> 00:08:38,549 Merci. 90 00:08:38,720 --> 00:08:43,320 Tu sais ce que c'est ? Le matin, si Je ne bois pas de café, je ne peux tout simplement pas bouger. 91 00:08:44,080 --> 00:08:48,100 Et puis je reste toute la journée, comme je devrais disons, paresseux. 92 00:08:48,380 --> 00:08:51,360 Eh, paresseux, ça je n'ai pas vraiment envie de faire n'importe quoi. 93 00:08:51,800 --> 00:08:57,620 Mais juste une tasse de café, et 94 00:08:57,620 --> 00:09:02,680 le monde commence à tourner à droite direction. 95 00:09:13,670 --> 00:09:15,010 Dona Ma, c'est de la glace. 96 00:09:16,830 --> 00:09:19,870 Si tu veux le boire, je le prendrai pour vous. 97 00:09:21,270 --> 00:09:25,190 Je suis désolé, Dona Ma, je ne voulais pas l'être courtois. C'était juste une observation. 98 00:09:26,790 --> 00:09:33,250 Mais je me souviens que le café du matin c'est mon droit, parce que c'est le prix que nous 99 00:09:33,250 --> 00:09:35,030 payé le loyer de la chambre. 100 00:09:35,510 --> 00:09:36,710 Tels étaient les accords. 101 00:09:37,970 --> 00:09:38,970 Vraiment? 102 00:09:39,790 --> 00:09:42,450 Mais quand as-tu dit que tu voulais boire du café ? 103 00:09:43,369 --> 00:09:46,510 Quoi qu'il en soit, si vous n'aimez pas le froid, vous je peux faire bouillir du café. 104 00:09:47,770 --> 00:09:52,370 Mais si tu veux vraiment parler, cher Don Peppino, tu veux te rappeler que ton 105 00:09:52,370 --> 00:09:55,790 ma femme n'a eu que cinq décès cette année mois. 106 00:09:57,110 --> 00:10:02,930 Eh, d'accord, mais qu'en est-il de cette chose ? Que pouvons-nous faire, Don Amaro ? 107 00:10:03,150 --> 00:10:06,270 Il y a la crise, tu le sais aussi, les gens ne veulent pas dépenser. 108 00:10:06,850 --> 00:10:10,150 Et puis, Don Amaro, nous voulons le dire, ce quart des vierges. 109 00:10:10,590 --> 00:10:12,610 Il y a une concurrence exagérée. 110 00:10:13,470 --> 00:10:14,890 Mais quelle compétition ? 111 00:10:15,870 --> 00:10:21,010 Vous avez eu la chance d'épouser une belle femme, qui n'est rien de moins 112 00:10:21,010 --> 00:10:22,170 créature près de chez vous. 113 00:10:25,190 --> 00:10:26,810 Non, madame, ce n'est pas ce qu'il paraît. 114 00:10:27,510 --> 00:10:29,770 Cette rose est une créature près de moi. 115 00:10:30,230 --> 00:10:33,970 Il y a 24 ans d'écart. j'ai 59 ans vieille et elle a 35 ans. 116 00:10:34,290 --> 00:10:35,490 Elle pourrait être ma fille. 117 00:10:36,310 --> 00:10:41,780 Et je me rends compte que dans ces conditions, comme tu me vois, la différence d'âge peut être 118 00:10:41,780 --> 00:10:42,780 vu partout. 119 00:10:43,200 --> 00:10:47,420 Mais je vous assure que quand nous sommes arrivés marié il y a 13 ans, je ressemblais à un 120 00:10:47,420 --> 00:10:52,260 homme. Mais savez-vous ce que mes collègues en typographie m'a appelé ? Ils m'ont appelé 121 00:10:52,260 --> 00:10:53,260 Amédée. 122 00:10:53,800 --> 00:10:58,040 Amédée. Parce qu'ils disent que c'est Amedeo Nazzari, l'acteur, le célèbre 123 00:10:58,040 --> 00:10:59,040 tu le connais, non ? 124 00:10:59,840 --> 00:11:00,920 Amédée Nazzari. Attendez. 125 00:11:01,520 --> 00:11:03,520 J'ai une photo que je vais vous montrer. 126 00:11:05,840 --> 00:11:06,840 Le voici, tu vois ? 127 00:11:07,380 --> 00:11:08,820 C'est Amedeo Nazzari, vous voyez ? 128 00:11:09,840 --> 00:11:11,480 Vous voyez toutes ces photos ? 129 00:11:11,800 --> 00:11:13,760 Ce sont toutes les photos de mon collègues. 130 00:11:15,060 --> 00:11:19,800 Je sais que pour eux c'était un jeu, peut-être qu'ils m'ont même emmené un peu. 131 00:11:20,860 --> 00:11:25,100 Mais j'aime beaucoup cette photo. Je pense que le soir je ne le fais même pas 132 00:11:25,100 --> 00:11:28,280 au lit si je ne le mets pas dans mon pyjama poche. 133 00:11:29,560 --> 00:11:30,600 Amédée Nazzaro. 134 00:11:32,860 --> 00:11:33,860 Vraiment. 135 00:11:34,420 --> 00:11:37,600 Mais bien sûr, je t'ai souvent coupé. 136 00:11:39,480 --> 00:11:41,300 Maintenant, qu'ai-je à te répondre, mon madame ? 137 00:11:42,400 --> 00:11:44,860 Chaque belle chaussure devient une chaussure. 138 00:11:46,660 --> 00:11:51,320 Quand la vie est contre un pauvre salaud, que doit-il faire ? Il baisse son 139 00:11:51,320 --> 00:11:52,320 et continue. 140 00:11:52,820 --> 00:11:57,700 Il faut savoir que ma famille possédait un bel appartement à Civico, numéro 18 141 00:11:57,700 --> 00:11:59,460 de la Via Duomo, à Naples, au centre. 142 00:12:00,060 --> 00:12:01,500 Trois pièces, très lumineuses. 143 00:12:02,120 --> 00:12:05,800 Et puis, le 18 février 1943, 144 00:12:06,820 --> 00:12:08,220 un bombardement des Américains. 145 00:12:08,910 --> 00:12:11,710 C'est une bombe qui frappe précisément sur notre palais. 146 00:12:12,510 --> 00:12:17,050 Au début il y avait le palais, et puis il n'y avait que des décombres. 147 00:12:17,730 --> 00:12:21,370 Mon père et ma mère ont été enterrés sous les décombres avec tant d'autres. 148 00:12:22,030 --> 00:12:25,130 Je me suis enfui uniquement parce que j'étais capable de le faire quelques commissions. 149 00:12:25,850 --> 00:12:26,850 C'est exact. 150 00:12:27,370 --> 00:12:29,810 Combien de familles ont été détruites dans le guerre. 151 00:12:30,310 --> 00:12:34,330 Même aujourd'hui, parce que mon père était le seul fils que j'ai eu. 152 00:12:34,850 --> 00:12:36,610 Il s'appelait Bettina. 153 00:12:38,510 --> 00:12:39,650 Paix à leurs âmes. 154 00:12:41,090 --> 00:12:42,650 Même sous les bombes ? 155 00:12:42,930 --> 00:12:45,110 Non, même à Tenerife. 156 00:12:45,690 --> 00:12:49,270 Une épidémie en 1943, il y a une demi-seconde. 157 00:12:49,970 --> 00:12:52,890 Je ne m'en souviens pas, je m'en souviens bien. 158 00:12:53,690 --> 00:12:56,150 Cela a toujours été une ville martyre. 159 00:12:57,550 --> 00:13:02,410 A la fin de la guerre, j'ai déménagé à Venise parce qu'il y avait ma tante, celle de mon père 160 00:13:02,410 --> 00:13:06,030 sœur, qui avait épousé une personne bien connue Marchand vénitien. Elle m'a dit, 161 00:13:06,030 --> 00:13:10,050 Peppino, qu'est-ce que tu fais seul dans Naples ? Viens ici, tu es un invité ici. 162 00:13:10,250 --> 00:13:13,270 On t'a même trouvé un boulot dans une typographie de nos amis. 163 00:13:13,950 --> 00:13:15,690 Et moi, Donna Maman, je n'y ai pas réfléchi à deux fois à ce sujet. 164 00:13:16,050 --> 00:13:17,050 J'avais presque faim. 165 00:13:17,650 --> 00:13:21,790 J'ai pris ces quatre foulards en cuir que j'avais et affronta le voyage à Venise. 166 00:13:22,190 --> 00:13:23,610 Mais comment peux-tu faire, Donna Maman ? 167 00:13:24,050 --> 00:13:26,390 Douze jours pour aller de Naples à Venise. 168 00:13:27,500 --> 00:13:28,500 Je ne m'en souviens pas. 169 00:13:29,020 --> 00:13:33,820 Les bombes ont tout détruit, les routes, les chemins de fer. 170 00:13:34,280 --> 00:13:39,920 Je me souviens qu'à la fin de la guerre, toute Naples a été détruite en 171 00:13:39,920 --> 00:13:40,920 presque deux jours. 172 00:13:41,960 --> 00:13:44,660 Je suis arrivé chez ma tante et jamais arrêté. 173 00:13:45,260 --> 00:13:48,800 Le lendemain matin, j'ai immédiatement pris service dans cette typographie. 174 00:13:49,600 --> 00:13:53,300 Je dois te dire la vérité, je ne le fais pas c'est pour se vanter, mais quand il s'agit de 175 00:13:53,300 --> 00:13:57,660 je travaille, je ne regarde le visage de personne. Ils m'ont mis près d'une machine appelée Piano 176 00:13:57,660 --> 00:14:03,140 Cilindrica, une énorme bête qui faisait impressions rien qu'en le regardant. C'est 177 00:14:03,140 --> 00:14:06,540 pratiquement une machine utilisée pour livres imprimés, manifestes. 178 00:14:06,780 --> 00:14:11,680 Au bout d'un moment, j'avais si bien appris comment pour faire fonctionner cette machine que le 179 00:14:11,680 --> 00:14:15,980 les propriétaires de la typographie ont dit, le Piano Cilindrica doit être utilisé uniquement par Pino. 180 00:14:16,250 --> 00:14:19,530 Parce que lui seul savait comment faire ça marche bien. 181 00:14:20,070 --> 00:14:23,170 Et j'en suis également satisfait. 182 00:14:23,610 --> 00:14:26,370 Et bref, tout allait bien, le le salaire était super. 183 00:14:26,690 --> 00:14:29,310 Qui avait déjà vu tout cet argent ensemble ? 184 00:14:29,650 --> 00:14:34,670 Et donc, au bout d'un moment, j'ai quitté chez ma tante maison. J'ai pris un appartement pour moi, 185 00:14:34,690 --> 00:14:39,890 au-dessus du lagon. Le soir, je ferais rentre chez toi, ouvre la fenêtre et regarde 186 00:14:39,890 --> 00:14:40,890 les lumières sur la mer. 187 00:14:41,980 --> 00:14:45,800 Je pouvais sentir l'odeur qui m'atteignait et moi c'était comme être à Mercedina, au Père Noël 188 00:14:45,800 --> 00:14:46,800 Lucie. 189 00:14:47,380 --> 00:14:51,380 Et c'est ainsi qu'en 1949 j'ai rencontré Rosa et l'année après cela, nous nous sommes mariés. 190 00:14:52,120 --> 00:14:57,180 Nous avons vécu comme des dieux pendant cinq ans messieurs, mesdames mais, jusqu'au 7 octobre 191 00:14:57,180 --> 00:14:58,180 à partir de 1955. 192 00:15:00,360 --> 00:15:03,960 Femme mais, jusqu'à ce moment-là, j'étais une homme heureux, je ne le savais tout simplement pas. 193 00:15:04,540 --> 00:15:08,700 Tu sais ce qu'on dit, le bonheur c'est ce truc qui fait que quand tu l'as, tu ne l'as pas 194 00:15:08,700 --> 00:15:09,700 reconnaître. 195 00:15:10,120 --> 00:15:12,560 Le bonheur n'existe que dans la mémoire. 196 00:15:14,160 --> 00:15:19,480 Maintenant tu vas penser que je suis fou, mais Parfois j'aimerais y retourner 197 00:15:19,480 --> 00:15:24,900 dans le temps de huit, neuf, dix ans et reprendre tout le bonheur que j'ai 198 00:15:24,900 --> 00:15:25,900 c'est à décider. 199 00:15:28,300 --> 00:15:33,500 Inspirez profondément, avalez-le et garde-le serré en moi le plus longtemps possible 200 00:15:33,500 --> 00:15:34,500 possible. 201 00:15:41,640 --> 00:15:43,160 Je ne crois pas au bonheur, c'est vrai. 202 00:15:44,620 --> 00:15:47,220 Et peut-être que je n'y crois plus. 203 00:15:47,980 --> 00:15:49,920 Plus depuis ce 7 octobre. 204 00:15:51,260 --> 00:15:55,980 Je nettoyais une machine à cylindres avec acide, une opération que j'ai déjà subie 205 00:15:55,980 --> 00:15:57,100 fait des dizaines de fois. 206 00:15:57,440 --> 00:16:00,120 Mais je ne sais pas ce qui était censé arriver ce matin-là. 207 00:16:00,500 --> 00:16:03,800 Peut-être que j'ai respiré les vapeurs de l'acide ou je ne sais pas quoi d'autre. 208 00:16:04,580 --> 00:16:06,700 À un moment donné, ma tête a commencé filer. 209 00:16:08,340 --> 00:16:10,580 Et puis toute la typographie était filer. 210 00:16:11,790 --> 00:16:15,410 Sono caduto per terra, la bottichetta con l 'acido si è rotta, mi è andata a 211 00:16:15,410 --> 00:16:19,750 finire tutto sulle mani et qualche goccia pur en quête 'occhio. 212 00:16:21,550 --> 00:16:26,850 Appena arrivato dentro all'occhio, l 'l'acide a commencé à faire le travail 213 00:16:26,850 --> 00:16:27,850 à toi, femme mais. 214 00:16:29,430 --> 00:16:30,810 Corroder, corroder, 215 00:16:31,550 --> 00:16:32,930 se corroder. 216 00:16:35,410 --> 00:16:39,170 Une douleur à laquelle tu ne peux même pas t'empêcher imaginez, femme mais. 217 00:16:40,400 --> 00:16:43,920 Une douleur qui ne souhaite pas le pire mon ennemi. 218 00:16:46,900 --> 00:16:53,620 Et je me suis frotté, mais plus je me suis frotté, plus ça faisait mal, parce que les mains l'étaient aussi 219 00:16:53,620 --> 00:16:55,860 tout sale avec de l'acide. 220 00:17:05,339 --> 00:17:06,540 Désolé, femme, mais... 221 00:17:08,490 --> 00:17:12,829 La dernière chose dont je me souviens, c'est le visages effrayés de mes collègues. Puis 222 00:17:12,829 --> 00:17:15,310 enfin la miséricorde intervient Dieu. 223 00:17:16,450 --> 00:17:18,050 Svegne persistant. 224 00:17:19,230 --> 00:17:24,390 Il me réveille alors que j'étais déjà à l'hôpital, avec cet œil bandé et la main de 225 00:17:24,390 --> 00:17:28,250 médecin des urgences qui m'a soigné il m'a tapoté l'épaule et m'a dit : 226 00:17:28,390 --> 00:17:30,930 nous ne pouvions pas faire plus. 227 00:17:31,470 --> 00:17:33,390 Alors j'ai perdu mon œil, mère femme. 228 00:17:34,850 --> 00:17:37,870 Bien sûr, il aurait fallu en avoir un bon pension d'invalidité. 229 00:17:40,130 --> 00:17:42,110 Une rente d'invalidité ? 230 00:17:43,870 --> 00:17:44,870 Mais quelle pension ? 231 00:17:45,130 --> 00:17:46,270 Mais quelle pension ? 232 00:17:46,490 --> 00:17:47,510 J'ai travaillé en noir. 233 00:17:47,990 --> 00:17:51,510 Je dois dire la vérité, les Ballarilli frères, les propriétaires du 234 00:17:51,710 --> 00:17:55,890 c'étaient deux hommes vaillants, ils m'ont aidé en tout, ils m'ont payé tout 235 00:17:55,890 --> 00:17:56,749 soins médicaux. 236 00:17:56,750 --> 00:18:00,290 Je pense qu'ils m'ont envoyé le salaire jusqu'à à la maison, même quand je n'allais pas au travail. 237 00:18:01,290 --> 00:18:06,030 Et puis en 1957, ils eurent aussi quelques problèmes, ils ont échoué et ont dû fermer 238 00:18:06,030 --> 00:18:09,090 typographie. Et c'est alors que mon calvaire a commencé, madame. 239 00:18:09,870 --> 00:18:13,870 Rosa et moi avons dû quitter l'appartement. nous avons déménagé chez ma tante. 240 00:18:14,070 --> 00:18:17,670 Rosa a donné un coup de main dans la maison avec le services domestiques et je suis descendu tous les 241 00:18:17,670 --> 00:18:21,030 matin pour chercher du travail, juste pour survie. 242 00:18:21,750 --> 00:18:26,190 Mais seulement des emplois, madame, parce qu'un vrai le travail est à moitié aveugle et avec tous les 243 00:18:26,190 --> 00:18:28,490 problèmes que j'ai eu, mais qui veux-tu de moi à qui le donner ? 244 00:18:30,540 --> 00:18:32,560 Après deux ans, ma tante malheureusement est mort. 245 00:18:33,720 --> 00:18:36,640 Et mon mari, après même pas un mois, s'était déjà remarié avec un autre 246 00:18:36,640 --> 00:18:39,200 femme. La première chose qu'il fit fut de jetez-moi hors de la maison. 247 00:18:40,440 --> 00:18:42,120 Il était à ce moment-là, qu'étais-je censé faire ? 248 00:18:42,460 --> 00:18:45,760 Et j'ai pensé à retourner à Naples. J'ai dit, la ville sera 249 00:18:46,200 --> 00:18:47,360 il y aura d'autres opportunités. 250 00:18:48,420 --> 00:18:49,420 Mais quelles opportunités ? 251 00:18:50,020 --> 00:18:54,160 J'ai dit, je ne veux pas te faire souffrir avec mes problèmes, mais tu le vois mieux 252 00:18:54,160 --> 00:18:57,980 que moi. Ici, il n'y a pas opportunités, il y a vraiment eu 253 00:18:58,640 --> 00:19:01,400 Ma femme et moi en avons avalé pilules amères. 254 00:19:02,020 --> 00:19:07,280 Et donc moi et moi nous sommes réduits à de cette façon, je n'ai même pas confiance 255 00:19:07,280 --> 00:19:11,620 regarde dans le miroir cette certaine Parfois je me giflais 256 00:19:11,620 --> 00:19:15,680 seul avec ma femme qui est forcée attirer les hommes à risque 257 00:19:15,680 --> 00:19:18,300 quelque chose de grave pourrait lui arriver d'un jour à l'autre. 258 00:19:20,180 --> 00:19:24,260 Non mais j'en ai eu un dans ma vie juste de la chance. 259 00:19:25,620 --> 00:19:27,880 Celui d'avoir une belle épouse et fidèle. 260 00:19:28,720 --> 00:19:29,720 Rosette. 261 00:19:53,760 --> 00:19:54,760 Rosette. 262 00:20:16,300 --> 00:20:19,600 Mais tu ne peux pas parler plus lentement dans le matin. 263 00:20:19,820 --> 00:20:20,840 Vous êtes-vous réveillé ? 264 00:20:21,530 --> 00:20:24,030 La petite princesse s'est réveillée. 265 00:20:24,370 --> 00:20:28,670 La prochaine fois, nous viendrons vous emmener Thé et biscuits d'Indoletto. 266 00:20:29,250 --> 00:20:30,250 Je sors. 267 00:20:30,390 --> 00:20:33,850 Passe la corde au portier de la rose pour Daniel Un Fuminello. 268 00:20:34,170 --> 00:20:37,070 Mais comme mon mari est venu vers nous arrêtez-vous entre deux courses. 269 00:20:37,370 --> 00:20:41,390 Et qui est ce Daniel Uno Fuminello ? Donnon, sois patiente, femme mais. Toi ceci 270 00:20:41,390 --> 00:20:43,070 tu ne m'as pas dit quoi. 271 00:20:43,310 --> 00:20:46,650 E io se sapevo che veniva un femminello non ci venivo proprio a Montevergine avec 272 00:20:46,650 --> 00:20:48,050 voila. E mi rimaneva à la maison. 273 00:20:48,270 --> 00:20:50,030 Je suis seul à me li sento parler. 274 00:20:50,540 --> 00:20:51,840 J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet. 275 00:20:52,760 --> 00:20:54,820 Don Peppino, ne t'inquiète pas. 276 00:20:55,540 --> 00:20:57,500 Danielone s'occupera de tout quartier. 277 00:20:58,000 --> 00:20:59,640 Et puis, il est muet. 278 00:21:00,660 --> 00:21:02,060 Qu'est-ce que ça veut dire, il est muet ? 279 00:21:02,680 --> 00:21:03,900 Qu'est-ce que ça veut dire? 280 00:21:04,220 --> 00:21:05,380 Cela veut dire qu'il ne parle pas. 281 00:21:06,160 --> 00:21:10,320 Quand il était petit garçon, il allait être officier, puis il a fait un 282 00:21:10,320 --> 00:21:11,580 erreur dans ses cordes vocales. 283 00:21:12,600 --> 00:21:13,740 Oh non, mais sois patient. 284 00:21:14,000 --> 00:21:17,280 Quel est l'intérêt d'avoir une fille dans un procession à Montevergine ? 285 00:21:17,840 --> 00:21:18,840 Oh. 286 00:21:19,590 --> 00:21:22,010 C'est parce que vous avez un parent qui y vit. 287 00:21:22,830 --> 00:21:27,650 Excusez-moi, mais votre oncle n'a jamais a parlé d'aider les Fomenielli. 288 00:21:28,270 --> 00:21:30,710 Et qu'est-ce que c'est, aider le Foméniel ? 289 00:21:32,270 --> 00:21:37,950 Aujourd'hui c'est le jour de la fête du Chandeliers. Et chaque année, ce jour-là, 290 00:21:37,950 --> 00:21:42,150 Fomenielli rend hommage à l'esclave Madone avec un pèlerinage au sanctuaire. 291 00:21:42,470 --> 00:21:44,150 Cela aide les Fomenielli. 292 00:21:45,200 --> 00:21:49,280 Oh maman del Carmine, noi proprio oggi dovevamo andare un Monteperci. 293 00:21:49,500 --> 00:21:52,760 D'accord, je vais appeler, oui je suis arrivé tard. 294 00:21:53,180 --> 00:21:57,620 Pour toi, je mettrai là ces deux friariello, qui Je vais te garder au frais et rester bien frais 295 00:21:57,620 --> 00:21:58,620 frais. 296 00:22:02,060 --> 00:22:04,120 Mais est-ce qu'ils mangent ce friariello ? 297 00:22:07,660 --> 00:22:09,960 Seule la version girly était nécessaire aujourd'hui. 298 00:22:10,540 --> 00:22:11,940 Mais pourquoi tu ne viens pas ? 299 00:22:12,730 --> 00:22:14,770 Ah, tu sais que je déteste ces coutumes barbare. 300 00:22:15,630 --> 00:22:19,770 Écoutez, vous seuls, les sudistes, pouvez y aller en procession vers une montagne vierge. 301 00:22:20,530 --> 00:22:23,310 Des coutumes barbares ? Ce qui est une chose religieux. 302 00:22:23,890 --> 00:22:26,950 Oui, le truc religieux avec les poules mouillées. 303 00:22:28,590 --> 00:22:30,510 Est-ce qu'il reste du café ici ? 304 00:22:30,790 --> 00:22:33,950 Eh, c'est resté pour toi, non ? 305 00:22:35,070 --> 00:22:36,070 Dis, dis. 306 00:22:37,970 --> 00:22:40,370 Vous seuls, les Vénitiens, pouvez en boire. 307 00:22:47,940 --> 00:22:51,640 Écoute, pas avec celui-ci ici à Venise nous n'arrosons même pas nos plantes. 308 00:22:52,960 --> 00:22:57,180 J'ai d'abord entendu un peu Don Amalia nerveux. Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 309 00:22:58,140 --> 00:23:00,840 Quelque chose? Cela l'a poussé à l'attraper au fou. 310 00:23:01,120 --> 00:23:05,580 Il a dit que tu ne l'avais fait que ce mois-ci cinq morts. Ici, si nous n'augmentons pas le 311 00:23:05,580 --> 00:23:08,160 nombre de clients, cela nous met en au milieu d'une route. 312 00:23:08,960 --> 00:23:13,920 La rue est meilleure que cette chambre lit. L'odeur de ces fleurs me convient 313 00:23:13,920 --> 00:23:17,800 tuer. J'ai une note sur mon cou ici que je ne sais même pas comment expliquer. 314 00:23:18,560 --> 00:23:19,560 Bonjour. 315 00:23:19,840 --> 00:23:21,120 Bonjour, M. Gennaro. 316 00:23:21,420 --> 00:23:22,420 Où est ma femme ? 317 00:23:22,600 --> 00:23:26,480 Elle est allée chercher les autres. Elle dit elle attend près de l'arrêt de bus. 318 00:23:27,540 --> 00:23:31,360 Monsieur Gennaro, saviez-vous qu'une femme est venu avec nous ? 319 00:23:31,660 --> 00:23:32,700 Qui, Danielone ? 320 00:23:33,200 --> 00:23:34,200 Bien sûr, je sais. 321 00:23:34,940 --> 00:23:37,020 Eh bien, tu ne me donnes aucune impression, et toi ? 322 00:23:38,160 --> 00:23:39,160 Quelle impression ? 323 00:23:40,440 --> 00:23:42,020 Danielone fait tout bien dans le quartier. 324 00:23:42,600 --> 00:23:43,600 Bien sûr. 325 00:23:43,850 --> 00:23:46,730 Ils n'ont pas peur de le regarder parce qu'il est marchand, il en a deux 326 00:23:46,730 --> 00:23:49,350 mètres. Mais je peux vous assurer qu'il est aussi bon que du pain. 327 00:23:49,810 --> 00:23:52,010 Mais maintenant nous devons bouger, sinon nous il sera en retard. 328 00:23:52,330 --> 00:23:53,049 Comme le disait le député. 329 00:23:53,050 --> 00:23:57,290 Allez, mon amour, à ce soir. 330 00:24:00,070 --> 00:24:03,950 Mais ma femme avait raison, si tu veux pour sortir d'une manière ou d'une autre, vous avez envie de bouger. 331 00:24:04,250 --> 00:24:04,829 Comme le disait le député. 332 00:24:04,830 --> 00:24:06,090 Et ne l'ouvre à personne. 333 00:24:06,310 --> 00:24:07,310 Oui Monsieur. 334 00:24:30,580 --> 00:24:32,100 Bonjour tout le monde! Bonjour Donna Marie. 335 00:24:34,020 --> 00:24:35,900 Donna Maria, une bonne tasse de café ? 336 00:24:36,760 --> 00:24:38,760 Merci. C'est une première ascension libre, hein ? 337 00:24:39,600 --> 00:24:40,820 Il passait par là, appelle-moi par e-mail. 338 00:24:41,180 --> 00:24:42,180 Appelez-moi bientôt. 339 00:24:42,840 --> 00:24:45,420 Donna Maria, une bonne tasse de café, cavera, cavera. 340 00:24:45,740 --> 00:24:47,100 Viens, je vais accepter. 341 00:24:48,320 --> 00:24:50,080 Ma viens, tu ne te vois pas encore bientôt ? 342 00:24:50,420 --> 00:24:51,840 C'est une pure Donna Maria. 343 00:24:52,260 --> 00:24:55,360 Stiamo aspettando solo a te e tra dieci minuti la partie du guerrier. 344 00:25:03,850 --> 00:25:04,850 Mais pourquoi fais-tu ça ? 345 00:25:06,610 --> 00:25:10,750 La dernière fois que nous sommes allés à Montevergine c'était pour la fête de mariage. Est-ce que tu 346 00:25:10,750 --> 00:25:11,750 comme c'était beau ? 347 00:25:12,350 --> 00:25:13,850 Cinq ans se sont écoulés. 348 00:25:14,750 --> 00:25:17,690 Aujourd'hui c'est la Candelora et il y a le l'aide des Fominelli. 349 00:25:17,910 --> 00:25:19,590 Allez, bouge, tu sais ce que je suis faire ? 350 00:25:24,530 --> 00:25:25,530 D'accord, je l'ai eu. 351 00:25:25,670 --> 00:25:26,670 Faites comme vous voulez. 352 00:25:27,270 --> 00:25:29,470 Mais dis à tout le monde de garder la tête froide debout, d'accord ? 353 00:25:46,840 --> 00:25:52,280 Je préfère mourir plutôt que de faire ça. 354 00:26:06,990 --> 00:26:07,990 Tu es fou ! 355 00:26:09,190 --> 00:26:10,190 S'en aller! 356 00:26:10,470 --> 00:26:11,470 S'en aller! 357 00:26:11,790 --> 00:26:13,430 S'en aller! S'en aller! S'en aller! S'en aller! Aller loin! S'en aller! 358 00:26:15,070 --> 00:26:16,070 S'en aller! 359 00:26:19,170 --> 00:26:20,690 S'en aller! 360 00:26:41,469 --> 00:26:44,270 Merci. 361 00:27:07,620 --> 00:27:12,080 Rosa, Donna Amalia t'ordonne de voler à Friarielli 362 00:27:24,860 --> 00:27:26,160 Entrez et faites du frito. 363 00:27:27,560 --> 00:27:29,000 SALUT. SALUT. 364 00:27:30,100 --> 00:27:31,280 Comment vas-tu? 365 00:27:31,540 --> 00:27:32,880 Très bien merci. 366 00:27:33,240 --> 00:27:34,500 Venez, asseyez-vous. 367 00:27:35,380 --> 00:27:37,020 Tu veux du café ? 368 00:27:37,320 --> 00:27:38,320 Oui s'il vous plait. 369 00:27:40,940 --> 00:27:44,180 Désolé pour le retard, mais j'ai dû attendre pendant laquelle mon mari s'est endormi 370 00:27:44,180 --> 00:27:45,800 DESCENDRE. Calme. 371 00:27:46,420 --> 00:27:50,120 Tu sais, généralement Danielone qui m'aide pour le coder, mais aujourd'hui il est entré 372 00:27:50,120 --> 00:27:53,080 procession à Montevergine et sont laissé seul. 373 00:27:53,780 --> 00:27:56,180 Mais qui est Danielone ? 374 00:27:57,060 --> 00:27:58,700 Le connaissez-vous, Danielone ? 375 00:28:01,420 --> 00:28:05,480 Pensez-y quand j'avais trois ans déménagé à Naples depuis la Colombie, est 376 00:28:05,480 --> 00:28:06,840 la première personne que j'ai rencontrée. 377 00:28:07,200 --> 00:28:08,600 C'est un touche-à-tout. 378 00:28:09,800 --> 00:28:13,480 Dans le quartier, ils l'appellent Lo féminin. 379 00:28:14,540 --> 00:28:19,040 Qu'est-ce qu'une fille ? Un maricon, un travesti. 380 00:28:19,380 --> 00:28:22,540 Ah, un homosexuel. 381 00:28:22,740 --> 00:28:27,680 Ah, voilà, tu vois. Je savais qu'à Naples au lieu de cela, ils les appelaient des gens riches. 382 00:28:28,100 --> 00:28:34,160 Oui. Je pense qu'ils les appellent comme ça aussi, mais Danielone est un peu différent. 383 00:28:34,640 --> 00:28:37,860 Quand nous aurons plus de temps, je te le dirai tout. 384 00:28:38,780 --> 00:28:39,780 D'accord. 385 00:28:40,340 --> 00:28:45,820 Alors aujourd'hui, comme nous en étions convenus, Je vais t'expliquer le truc du mort et ensuite 386 00:28:45,820 --> 00:28:47,780 Essayons également de le mettre en pratique. 387 00:28:48,080 --> 00:28:53,920 Oh, mais si on ne veut pas prendre de risque, c'est tout Il est important que vous écoutiez et suiviez bien 388 00:28:53,920 --> 00:28:55,380 toutes les étapes. 389 00:28:56,000 --> 00:29:01,660 Alors s'il y a quelque chose qui n'est pas en italien tu comprends, tu me le dis et je te le redis. 390 00:29:01,840 --> 00:29:02,840 Accepter? 391 00:29:02,960 --> 00:29:04,160 Certain. Bien. 392 00:29:21,920 --> 00:29:23,520 J'ai fait ce que tu m'as dit. 393 00:29:24,520 --> 00:29:26,040 C'est la robe que je portais. 394 00:29:27,020 --> 00:29:28,020 Aimez-vous? 395 00:29:29,300 --> 00:29:31,760 Je ne l'ai pas porté le jour de mon mariage. 396 00:29:34,820 --> 00:29:35,460 Grêle 397 00:29:35,460 --> 00:29:46,880 Marie, 398 00:29:47,280 --> 00:29:51,360 plein de grâce, le Seigneur est avec vous. 399 00:29:52,400 --> 00:29:57,740 Tu es la bienheureuse parmi les femmes et béni soit le fruit de tes entrailles, 400 00:29:58,800 --> 00:30:05,620 Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pécheurs, maintenant et 401 00:30:05,620 --> 00:30:07,220 à l'heure de notre mort. 402 00:30:07,960 --> 00:30:08,960 Amen. 403 00:56:50,070 --> 00:56:51,070 Oh. Oh. 404 00:57:35,440 --> 00:57:36,440 Merci. 405 00:59:20,780 --> 00:59:21,780 tu 406 01:00:33,870 --> 01:00:35,970 Merci. 407 01:01:35,580 --> 01:01:37,840 Merci. 408 01:02:52,330 --> 01:02:53,330 Merci. 409 01:03:34,570 --> 01:03:35,570 Non. 410 01:04:31,819 --> 01:04:37,880 Je t'aime. 411 01:06:44,440 --> 01:06:47,140 moi moi 412 01:07:34,540 --> 01:07:35,540 Ah. 413 01:09:14,230 --> 01:09:15,230 Bonjour, maman. 414 01:09:16,090 --> 01:09:17,090 Bonjour. 415 01:09:21,810 --> 01:09:28,609 Ma mère, 416 01:09:28,689 --> 01:09:32,850 maman. Ah, hier j'en étais sûr à Montevergine Je peux déjà prendre une photo des frites. 417 01:09:32,970 --> 01:09:37,029 Ah, je garde tout ce qui me fait mal et Je ne peux pas le déplacer. 418 01:09:37,630 --> 01:09:40,010 Ah, nous avons raté ça de peu. 419 01:09:40,270 --> 01:09:41,890 Ah, hai ragione pure tu. 420 01:09:42,670 --> 01:09:47,710 Et comme si ça ne suffisait pas, cette nuit, je je me suis réveillé et je me suis dit, merci 421 01:09:47,710 --> 01:09:50,529 beaucoup, mais tu sais quoi ? Aujourd'hui, je suis va se battre. 422 01:09:51,290 --> 01:09:52,290 Je suis fatigué. 423 01:09:52,410 --> 01:09:53,430 Je vais me battre. 424 01:09:54,350 --> 01:09:55,550 Je vais me battre. 425 01:09:55,950 --> 01:09:59,610 Je vais me battre. je vais se battre. Je vais me battre. 426 01:09:59,610 --> 01:10:00,810 Je vais me battre. 427 01:10:01,270 --> 01:10:07,410 Je vais me battre. 428 01:10:11,470 --> 01:10:13,670 Mais après une minute ou deux, il arrive retour. 429 01:10:14,230 --> 01:10:18,530 Et ils m'ont mis un peu de du lait, parce que, croyez-moi, ils le feront 430 01:10:18,530 --> 01:10:20,210 moi là-dessus. Ils me rendent malade. 431 01:10:21,070 --> 01:10:23,070 Je pense que tu as quelques projets. 432 01:10:23,870 --> 01:10:26,850 Dans une demi-heure, j'emmène Pascale chez Caserte. 433 01:10:27,070 --> 01:10:28,070 À Caserte ? 434 01:10:28,290 --> 01:10:30,250 Et qu'est-ce que tu vas faire à Caserta avec Pascale ? 435 01:10:30,570 --> 01:10:33,870 Entre autres choses, il est également cordialement antipathique. 436 01:10:34,150 --> 01:10:36,290 Mais comment pouvez-vous faire cela ? Il est vierge. 437 01:10:36,610 --> 01:10:37,710 Il n'a pas un mot. 438 01:10:38,810 --> 01:10:41,510 Aujourd'hui, Rosaria, je vais boire beaucoup avec ma sœur. 439 01:10:41,790 --> 01:10:44,350 Et je vais rester seul pendant au moins cinq minutes. 440 01:10:45,210 --> 01:10:50,430 C'est comme ça que Pascal nous faisait croire que nous allions tous être fatigués. 441 01:10:51,090 --> 01:10:52,830 Alors aujourd'hui, je vais aller parler. 442 01:10:53,230 --> 01:10:56,130 Et quand tu rentres à la maison, vers qui vas-tu à qui parler ? 443 01:10:56,550 --> 01:10:57,550 Avec personne. 444 01:10:57,770 --> 01:11:02,910 Vous vous arrêtez ici, attendez une demi-heure, et quand tu vois qu'il ne vient pas, tu 445 01:11:02,910 --> 01:11:05,970 dis-lui que ton ami ne pouvait pas venir parce qu'il a reçu une visite inopinée. 446 01:11:06,350 --> 01:11:07,890 Mais pourquoi a-t-il fait tout ce drame ? 447 01:11:08,870 --> 01:11:11,690 Parce que Rosario a toujours été à nos côtés élimination. 448 01:11:12,750 --> 01:11:17,550 Il nous a toujours aidé dans les moments difficiles fois, et nous ne l'avons jamais oublié. 449 01:11:18,390 --> 01:11:20,830 Vous connaissez la situation économique dans laquelle il se trouvait dedans, n'est-ce pas ? 450 01:11:21,090 --> 01:11:23,690 Il travaillait pour 30 000 lires par mois. 451 01:11:24,230 --> 01:11:28,390 Et quand son mari et sa sœur furent fatigués, ils en firent un tyran. 452 01:11:29,090 --> 01:11:31,530 Mais maintenant qu'il a été licencié, il ne le fait plus. 453 01:11:32,110 --> 01:11:35,710 Et c'est pourquoi il voulait que je lui explique le tour des morts à essayer de faire 454 01:11:35,710 --> 01:11:37,830 quelque chose pour les sourds. Et nous avons aidé lui. 455 01:11:38,770 --> 01:11:39,770 Je comprends. 456 01:11:39,890 --> 01:11:43,130 Je comprends, mais une chose ne l'est toujours pas clair. 457 01:11:43,810 --> 01:11:46,410 Mais pourquoi ne l'as-tu pas fait avec Pasquale ? 458 01:11:46,850 --> 01:11:47,850 Mais qui ? 459 01:11:47,910 --> 01:11:52,950 Qui est Pasquale si jaloux que si l'on touche une femme au cul, une tragédie 460 01:11:52,950 --> 01:11:53,909 va-t-il arriver ? 461 01:11:53,910 --> 01:11:56,490 C'est bien, mais c'est mieux qu'une vache. 462 01:11:57,850 --> 01:11:59,190 Attends, je t'ai fait du café. 463 01:11:59,610 --> 01:12:00,610 Boire une tasse. 464 01:12:00,990 --> 01:12:02,110 Non, monsieur, ce n'est rien. 465 01:12:02,470 --> 01:12:06,490 Aujourd'hui, je vais le mélanger avec le le café que j'ai préparé hier soir. Je peux le faire. 466 01:12:08,270 --> 01:12:09,470 Je vais me torturer. 467 01:12:09,930 --> 01:12:11,010 Je vais me torturer. 468 01:12:36,110 --> 01:12:39,250 Excusez-moi, je suis l'amie de Rosa. Est-ce que tu tu veux savoir si elle est à la maison ? 469 01:12:39,630 --> 01:12:43,030 J'aimerais rester un peu plus longtemps. Mais si tu veux, tu peux y aller. 470 01:12:43,550 --> 01:12:44,750 Non, merci. Ce n'est pas important. 471 01:12:45,430 --> 01:12:46,470 Peut-être que je reviendrai plus tard. 472 01:12:46,890 --> 01:12:48,850 D'accord. Excusez-moi de vous déranger. 473 01:12:49,090 --> 01:12:50,090 Oui, oui. Au revoir. 474 01:12:50,210 --> 01:12:51,210 Au revoir. 475 01:12:58,210 --> 01:12:59,650 Bonjour, Mme Amalia. 476 01:13:00,270 --> 01:13:01,670 Mon mari et moi sommes prêts. 477 01:13:02,010 --> 01:13:04,210 Quand tu veux, nous pouvons commencer. 478 01:13:06,780 --> 01:13:11,400 Adelina, votre amie colombienne, est venir. Elle sera là plus tard. 479 01:13:12,500 --> 01:13:16,280 Comment saviez-vous qu'elle s'appelait Adelina ? La connaissez-vous ? 480 01:13:17,460 --> 01:13:18,640 Nous la connaissons tous dans notre quartier. 481 01:13:20,080 --> 01:13:23,720 Elle était si belle, tu ne peux pas t'empêcher remarquez-la. 482 01:13:24,760 --> 01:13:30,480 Et puis, quand son mari est mort, tout le journal parlait d'elle. 483 01:13:31,520 --> 01:13:32,780 Que s'est-il passé exactement ? 484 01:13:34,700 --> 01:13:36,640 Et elle est toujours aussi réservée. 485 01:13:37,520 --> 01:13:39,860 Elle n'a jamais voulu m'en parler. 486 01:13:41,220 --> 01:13:42,540 C'est la vie, tu sais ? 487 01:13:43,180 --> 01:13:44,460 Un souvenir fait mal. 488 01:13:45,480 --> 01:13:46,840 Ça fait tellement mal. 489 01:14:06,120 --> 01:14:11,060 Ils étaient originaires de Colombie et Je les ai épousés il y a sept ou huit ans. 490 01:14:12,140 --> 01:14:17,660 Mon frère et mon mari immédiatement déménagé à Naples après la guerre. 491 01:14:18,300 --> 01:14:22,860 Ils vivaient dans un bel endroit à Fatiga, à Basso Porto. Ils travaillaient comme 492 01:14:22,860 --> 01:14:23,860 déchargeurs. 493 01:14:24,980 --> 01:14:29,000 Aujourd'hui, la Colombie semble avoir beaucoup de les femmes pour nous. 494 01:14:30,140 --> 01:14:34,640 Et il y a trois ans, ils ont décidé de déménager à Naples. 495 01:14:35,790 --> 01:14:39,290 Il retrouve la même fatigue que son frère à Bascioporto. 496 01:14:39,690 --> 01:14:45,090 Il a trouvé un bon travail à la pâtisserie à Bellavista. Il faisait comme lui. 497 01:14:45,870 --> 01:14:47,830 Bref, il faisait des pâtes. 498 01:14:49,230 --> 01:14:53,890 Il a trouvé une belle maison à Cadretto. Il fait un grand miracle. 499 01:14:54,650 --> 01:14:55,930 Ils vivent toujours dans la maison. 500 01:14:57,490 --> 01:15:00,190 Bref, il reste une chose à voir. 501 01:15:00,490 --> 01:15:02,190 Il reste une chose à voir. 502 01:15:02,960 --> 01:15:05,960 C'est toi qui as fait la vie des grands seigneurs. 503 01:15:07,560 --> 01:15:10,820 Et comme ils étaient beaux quand ils est descendu la colline. 504 01:15:11,180 --> 01:15:14,960 Pas moins que les gens qui se sont tournés vers regarde-la. 505 01:15:15,940 --> 01:15:18,480 Qui a maintenant des vieilles femmes comme ça ? 506 01:15:18,800 --> 01:15:21,180 Court, mince, mince. 507 01:15:21,840 --> 01:15:23,860 Mais qui avant était une petite femme. 508 01:15:25,180 --> 01:15:29,560 Eh bien, tu es toujours une belle femme maintenant, hein ? Beau. 509 01:15:31,120 --> 01:15:33,640 Je ressemble à une star de cinéma aux cheveux roux. 510 01:15:34,420 --> 01:15:39,760 Mais je ne veux pas être transféré vers la société de la honte. 511 01:15:42,180 --> 01:15:45,180 Tôt le matin, je suis allé travailler. 512 01:15:45,440 --> 01:15:47,960 J'étais fatigué comme l'enfer, mon frère. 513 01:15:48,680 --> 01:15:55,380 Je suis allé à la banque pour acheter un conteneur, lequel 514 01:15:55,380 --> 01:15:59,020 valait cent mètres. 515 01:15:59,740 --> 01:16:00,740 Oh mon Dieu! 516 01:16:01,200 --> 01:16:02,200 Quelle tragédie ! 517 01:16:02,520 --> 01:16:03,580 Il avait raison. 518 01:16:04,420 --> 01:16:06,700 C'était une véritable tragédie. 519 01:16:07,980 --> 01:16:10,880 Mon frère et cinq d'entre eux ont été abattus mort. 520 01:16:12,280 --> 01:16:14,500 Ils ont été sauvés par miracle. 521 01:16:14,940 --> 01:16:17,800 Mais ils n'ont pas été récupérés par le ballerines. 522 01:16:18,200 --> 01:16:21,600 Et quand ils sont revenus, Steve Shunk était tué. 523 01:16:22,440 --> 01:16:27,000 Mais il a eu de la chance, car le conteneur était cassé en deux. 524 01:16:30,329 --> 01:16:34,010 Amalia, il vaut mieux mourir que d'être là ces conditions. 525 01:16:35,410 --> 01:16:36,650 J'ai pris ma décision. 526 01:16:37,170 --> 01:16:39,850 Mais cette femme était une femme formidable. 527 01:16:40,570 --> 01:16:43,690 Je suis content de ne jamais l'avoir laissée seule. 528 01:16:43,950 --> 01:16:45,990 Elle était toujours proche de l'hôpital. 529 01:16:46,610 --> 01:16:50,190 Elle se réveillait le matin et partir le soir. 530 01:16:53,730 --> 01:16:55,650 Pauvre femme, pauvre femme. 531 01:16:57,520 --> 01:16:58,540 C'était vraiment une tragédie. 532 01:16:59,760 --> 01:17:03,140 C'est pourquoi ils ont des problèmes si sérieux problèmes économiques. 533 01:17:06,920 --> 01:17:11,340 Danielone m'a fait comprendre que le la situation n'est pas si désespérée. 534 01:17:17,460 --> 01:17:18,480 Danielone vit. 535 01:17:20,440 --> 01:17:24,200 Et la femelle, c'est lui. 536 01:17:25,160 --> 01:17:30,440 Oui, non, non, je ne le connais pas, mais Adelina m'a parlé de lui juste 537 01:17:31,880 --> 01:17:35,740 Il est un peu curieux, mais c'est un bon chrétien. 538 01:17:36,820 --> 01:17:41,520 Il ne parle pas, parce que lorsqu'il était enfant, ses parents étaient des enfants pauvres, 539 01:17:42,040 --> 01:17:44,700 mais il a une corde vocale. 540 01:17:45,460 --> 01:17:49,720 Nous, dans le quartier, aimons tout, c'est notre porte-bonheur. 541 01:17:50,660 --> 01:17:52,860 C'est quelqu'un qui appelle un peu service. 542 01:17:54,000 --> 01:17:57,700 Il travaille comme une femme, vous savez. 543 01:17:59,660 --> 01:18:00,660 Vraiment? 544 01:18:01,860 --> 01:18:02,860 Oui, oui. 545 01:18:03,480 --> 01:18:08,700 Il assiste les personnes âgées, les malades, il est proche des créatures. 546 01:18:09,340 --> 01:18:11,820 Il effectue également quelques travaux domestiques. 547 01:18:13,140 --> 01:18:18,140 Oui, Adelina m'a dit que parfois elle lui donne également un coup de main avec son mari. 548 01:18:18,700 --> 01:18:19,760 Il y avait une main. 549 01:18:20,260 --> 01:18:22,660 Il serait mort s'il ne le savait pas. 550 01:18:40,129 --> 01:18:43,470 Rosa, as-tu oublié que j'ai été dormir sur le lit pendant une demi-heure 551 01:18:43,470 --> 01:18:46,190 avec cette odeur de fleurs qui est me tuer ? 552 01:18:53,610 --> 01:18:54,930 Que sont 553 01:18:54,930 --> 01:19:04,990 tu 554 01:19:04,990 --> 01:19:12,070 faire 555 01:19:12,070 --> 01:19:13,070 là ? 556 01:19:14,230 --> 01:19:15,590 Je te regarde. 557 01:19:16,010 --> 01:19:17,010 Tu es belle. 558 01:19:19,480 --> 01:19:24,180 Je sens, j'achète le tarif tanto lo spiritoso, fai a fare il morto, che da 559 01:19:24,180 --> 01:19:26,680 sei fatto vecchio est l'unique roba che ti ça marche bien. 560 01:19:27,180 --> 01:19:28,180 Oui, oui. 561 01:19:28,220 --> 01:19:30,820 Tu sors les fleurs de ma chambre et ensuite tu Je vais vous montrer. 562 01:19:31,360 --> 01:19:32,940 Je retourne au Camposanto. 563 01:19:33,680 --> 01:19:34,680 Bon travail. 564 01:19:34,720 --> 01:19:35,720 Oui, oui. 565 01:19:36,280 --> 01:19:37,280 Allez, allez. 566 01:20:25,559 --> 01:20:26,580 Qui est-ce? 567 01:20:27,480 --> 01:20:28,940 M'as-tu fait peur ? 568 01:20:30,700 --> 01:20:36,140 Non! Tu as réussi hier aussi ? Et le l'autre jour aussi ? 569 01:20:38,020 --> 01:20:39,620 Je t'ai vu hier. 570 01:20:39,980 --> 01:20:41,020 Pas l'autre jour. 571 01:20:41,300 --> 01:20:43,820 Et je passerai demain aussi. Oh ouais? 572 01:20:44,380 --> 01:20:47,300 Et après-demain ? En même temps, me voici. 573 01:20:47,680 --> 01:20:53,620 Et comment se fait-il que vous vouliez tous me voir jours ? Parce que ta beauté 574 01:20:53,620 --> 01:20:59,320 joie et bonheur dans l'âme, créant un 'atmosphère magique et merveilleuse où 575 01:20:59,320 --> 01:21:01,720 tout autour bouge. 576 01:21:02,540 --> 01:21:04,420 Mon Dieu, comme c'est beau ! 577 01:21:04,860 --> 01:21:08,680 Vous, Napolitains, êtes-vous tous poètes ? Pourquoi? 578 01:21:08,940 --> 01:21:09,940 Alors, où es-tu ? 579 01:21:10,340 --> 01:21:11,800 Ah, je viens de Venise. 580 01:21:12,160 --> 01:21:14,460 J'ai déménagé à Naples récemment. 581 01:21:14,880 --> 01:21:18,900 Alors tu as dit que tu réussissais tous les des jours pour vous remonter le moral ? 582 01:21:19,160 --> 01:21:20,700 Pour cela et bien plus encore. 583 01:21:22,540 --> 01:21:26,500 Désolé, mais ce n'est pas pratique pour moi reste à la fenêtre et parle à quelqu'un 584 01:21:26,500 --> 01:21:28,700 inconnu. Et puis je pars. 585 01:21:29,080 --> 01:21:30,140 Mais tu veux y aller ? 586 01:21:30,700 --> 01:21:33,420 Et tu as dit que ce n'était pas pratique parler ici. 587 01:21:35,980 --> 01:21:37,360 Pouvons-nous parler à l'intérieur ? 588 01:21:38,140 --> 01:21:39,700 Entrez. Merci. 589 01:21:42,380 --> 01:21:43,380 Soyez silencieux. 590 01:21:45,140 --> 01:21:46,220 Quel est ton nom? 591 01:21:46,700 --> 01:21:47,700 Antoine. 592 01:21:49,120 --> 01:21:54,940 Je m'appelle Antonio, mais mon nom n'est pas le 13 juin à Santo Antonio par 593 01:21:54,940 --> 01:21:55,799 Padoue, non. 594 01:21:55,800 --> 01:22:01,660 Je fête le 17 janvier en l'honneur de Santo Antonio Abbate, le grand 595 01:22:01,660 --> 01:22:02,660 Ermite égyptien. 596 01:22:04,640 --> 01:22:10,380 Eh bien, félicitations d'avance. Merci. Et quel est ton nom ? 597 01:22:10,940 --> 01:22:11,940 Puis-je m'adresser à vous personnellement ? 598 01:22:12,120 --> 01:22:13,120 Bien sûr. 599 01:22:13,280 --> 01:22:14,820 Je m'appelle Rosa. 600 01:22:15,420 --> 01:22:19,900 Rose. Santa Rosa le 23 août, en l'honneur à Santa Rosa de Lima. 601 01:22:20,240 --> 01:22:24,060 Ou le 6 mars, en l'honneur du Père Noël Rose de Viterbe. 602 01:22:24,300 --> 01:22:25,820 Lequel fêtez-vous en ce moment ? 603 01:22:26,260 --> 01:22:27,600 6 mars. 604 01:22:27,960 --> 01:22:32,120 Mais jusqu'au 6 mars, c'est loin. Mais je t'ai apporté une pensée. 605 01:22:32,660 --> 01:22:38,940 Merci. Mais demain, en l'honneur du tien nom, je t'apporte un bouquet de roses rouges. 606 01:22:39,100 --> 01:22:40,460 Roses de mai. 607 01:22:40,830 --> 01:22:42,030 Ceux cultivés en montagne. 608 01:22:42,450 --> 01:22:44,110 Nous les appelons des roses à capuchon. 609 01:22:44,770 --> 01:22:51,290 Ils sont cagoulés parce qu'ils ont le forme d'une capuche avec de très grandes et 610 01:22:51,290 --> 01:22:54,650 pétales qui rétrécissent et deviennent petits le centre. 611 01:22:55,570 --> 01:22:57,830 Parfumé? Très parfumé. 612 01:22:58,210 --> 01:23:03,930 Ils sont de couleur rouge et émanent de tels un parfum aigu qui fait tourner la tête 613 01:23:03,930 --> 01:23:04,930 tourner. 614 01:23:05,410 --> 01:23:09,550 Je suis sûr que tu n'offres pas de roses à toutes les femmes que tu rencontres, hein ? 615 01:23:09,850 --> 01:23:11,050 Mais c’est le cas. 616 01:23:12,910 --> 01:23:17,110 Antonio, je t'ai laissé entrer parce que J'en ai besoin. 617 01:23:18,010 --> 01:23:21,570 Antonio, seule la nécessité me pousse à le faire ce que je fais. 618 01:23:22,050 --> 01:23:23,710 As-tu de l'argent ? 619 01:23:23,990 --> 01:23:25,350 Acheter des roses ? 620 01:23:25,610 --> 01:23:26,610 Mais quelles roses ? 621 01:23:27,550 --> 01:23:30,150 Pourquoi veux-tu me les donner ? 622 01:23:30,630 --> 01:23:31,970 Pour me faire la cour ? 623 01:23:32,390 --> 01:23:34,690 Et pourquoi courtisez-vous une femme ? 624 01:23:35,160 --> 01:23:40,740 Pour l'emmener au lit, et alors, il est tôt c'est fait, donne-moi l'argent et allons nous coucher. 625 01:23:41,060 --> 01:23:43,140 Je ne suis pas une prostituée, hein. 626 01:23:43,520 --> 01:23:46,280 Croyez-moi, je ne fais pas ce métier. 627 01:23:47,320 --> 01:23:50,260 Antonio, tu es le premier. 628 01:23:51,260 --> 01:23:52,920 Euh, tu es mignon. 629 01:23:53,680 --> 01:23:55,400 Non, pas ça. 630 01:23:55,860 --> 01:24:01,200 Tu es le premier après mon mari, mais le mien la vie n'a pas à vous concerner. 631 01:24:01,880 --> 01:24:04,760 Oui, généreux, donne-moi de l'argent. 632 01:24:05,120 --> 01:24:06,860 Eh, mais prêtez autant. 633 01:24:07,380 --> 01:24:10,200 Mais qu’est-ce que je sais, je ne sais pas. 634 01:24:10,660 --> 01:24:14,100 Ils m'ont dit... Dix mille. 635 01:24:14,720 --> 01:24:17,780 Bien sûr, cela n'arrive pas à tout le monde les jours. 636 01:24:18,180 --> 01:24:20,080 J'ai dix mille lires. 637 01:24:21,280 --> 01:24:23,500 Déshabiller. Vous vous déshabillez d'abord. 638 01:24:30,380 --> 01:24:32,000 Comme tu es belle. 639 01:24:33,480 --> 01:24:34,480 Vite, vite. 640 01:24:35,040 --> 01:24:36,280 Nous devons nous dépêcher. 641 01:24:36,600 --> 01:24:37,880 Je n'ai pas besoin de changer d'avis. 642 01:24:38,200 --> 01:24:42,020 Haut, haut, haut, haut. Je n'ai pas besoin d'y penser ci-dessus. Donne-moi l'argent maintenant, allez. 643 01:24:42,420 --> 01:24:43,940 Mais tu n'as pas la foi ? 644 01:24:44,540 --> 01:24:48,240 Je t'ai déjà expliqué que je fais ça Je n'ai jamais fait de travail. 645 01:24:48,880 --> 01:24:51,480 Ils m'ont dit que tu payais en premier. 646 01:24:51,900 --> 01:24:53,980 Et c'est mieux. Vous ne le pensez pas ? 647 01:24:54,340 --> 01:24:56,180 Mieux pour toi et mieux pour moi aussi. 648 01:24:56,660 --> 01:24:59,820 Je suis désespéré. J'ai besoin d'argent. 649 01:25:00,080 --> 01:25:01,100 Et puis... 650 01:25:01,640 --> 01:25:08,440 Si vous me rassurez sur ce point, Je peux aussi être plus gentil avec toi. 651 01:25:08,820 --> 01:25:12,160 Oui s'il vous plait. Tu as raison, tu as raison. 652 01:25:14,240 --> 01:25:15,240 Dix mille lires. 653 01:25:17,920 --> 01:25:19,460 Merci. S'il te plaît. 654 01:25:21,220 --> 01:25:23,700 Vous venez. Où? Là. 655 01:25:23,920 --> 01:25:24,920 Oui. 656 01:25:33,680 --> 01:25:35,140 Et que fait-il là-bas ? 657 01:25:37,580 --> 01:25:38,580 Rien. 658 01:25:39,640 --> 01:25:41,540 Il ne fait rien. 659 01:25:41,980 --> 01:25:44,120 Il ne peut plus rien faire. 660 01:25:45,420 --> 01:25:51,480 Ce soir, il est mort subitement et il m'a emmené laissé seul pour toujours dans le 661 01:25:51,480 --> 01:25:52,540 désespoir. 662 01:25:53,520 --> 01:25:55,820 Et tu me demandes qu'est-ce qu'il fait ? 663 01:25:56,220 --> 01:25:58,260 Ah, mais je suis une femme honnête. 664 01:25:58,560 --> 01:26:02,300 Maintenant que vous avez payé, vous y avez droit. Viens, dépêchons-nous. 665 01:26:02,750 --> 01:26:03,749 Près de lui ? 666 01:26:03,750 --> 01:26:05,070 Vous plaisantez j'espère? 667 01:26:06,670 --> 01:26:07,730 Qu'est-ce qui t'importe ? 668 01:26:07,950 --> 01:26:10,190 Il est mort de toute façon. Il ne peut pas nous voir. 669 01:26:10,650 --> 01:26:15,510 Qu'est-ce qui m'importe ? Nous ne plaisantons pas. Vous Je vous présente mes condoléances et me permets 670 01:26:15,510 --> 01:26:18,150 sortir. La porte est là. C'est le 10 000ème lire. 671 01:26:19,530 --> 01:26:21,110 Ma chérie, ils sont là. 672 01:26:22,850 --> 01:26:27,890 Et maintenant, ils sont là. Et si tu gardes le Allez, viens les chercher toi-même. 673 01:26:28,610 --> 01:26:30,390 La volonté de Dieu sera faite. 674 01:26:30,710 --> 01:26:31,710 Prends soin de toi. 675 01:26:41,710 --> 01:26:43,190 Et cela aussi est fait. 676 01:26:44,170 --> 01:26:48,510 Et Dieu merci, il est parti. Avec cette voix me faisait rire. 677 01:26:48,510 --> 01:26:49,570 qui était-il ? Pavelino. 678 01:31:17,650 --> 01:31:19,250 Merci. 679 01:36:18,160 --> 01:36:19,560 Pourquoi? 680 01:44:08,420 --> 01:44:09,620 Pas plus. 681 01:44:10,060 --> 01:44:13,200 Pas plus. Pas plus. 682 01:44:39,120 --> 01:44:40,120 euh 683 01:47:17,420 --> 01:47:18,420 Ouais. 684 01:50:52,680 --> 01:50:53,680 Non. 685 01:50:53,920 --> 01:50:54,920 Non. 686 01:52:43,330 --> 01:52:44,330 Merci.